




Utasok ülnek a repülőn, egyszer csak a pilóta hangja hallatszik a hangosbeszélőből:
- Hölgyeim és uraim, itt a pilóta beszél. Van önök között orvos? Kérem, fáradjon a pilótafülkébe.
Egy orvos feláll és bemegy a fülkébe. Néhány perc múlva újra a hangosbeszélő, ám most az orvos hangja hallatszik:
- Kedves utasaink! Van önök között pilóta?
Temetés. A feketébe öltözött, síró özvegyhez odalép egy aktatáskás úr:
- Asszonyom, elnézést, tudom, hogy ez egy kellemetlen pillanat, de nem említett a boldogult férje olyasmit, hogy "source code"?
- Kiválóan idomított kutyám van - dicsekszik a házigazda a vendégeknek - Ha adok neki három koronát, cigarettát hoz érte.
- Ezt nem hiszem! Éppen egy félórája adtam neki öt koronát és most se
cigaretta, se kutya!
- Csakhogy én azt mondtam magának, hogy cigarettára három koronát adok neki. Ha öt koronát kap, akkor elmegy moziba.
Egy ifjú hölgy panaszkodik:
- A piros kiskocsim nagyon szép, de valahányszor kinyitom az ablakát, az emberek beledobálják a leveleiket.
A férfi bemutatja új autóját a barátnőjének. Megnyom egy gombot és az ablakok kinyílnak. Egy újabb gombnyomás után a tető felemelkedik és eltűnik a kocsi farában. Újabb gombnyomás és egy ventillátor felcsapja a hölgy szoknyáját. Ekkor az ifjú hölgy dühösen felkiált:
- A fene vigye el! Kézzel már semmit sem csinálsz?
Hogyan beszéljünk magas lóról?
Énekessel: "És a dohányzást nem akarja abbahagyni?"
Rendőrrel: "Állítólag már maguknál is kötelező az érettségi?..."
Újságíróval: "És olvasni is tud?"
A sokmilliós japán csodaautó tulajdonosával: "Én is kicserélem valami kisfogyasztásúra a Zsigulit... A mai világban az ember ott spórol, ahol tud..."
A műfordítóval: "Saját munkával nem próbálkozik?"
A skót szed egy kosár epret a kertjében, és hű alattvalóként elküldi a királynőnek. Pár hét múlva kap egy köszönő levelet a királynőtől, nagyon boldog, és megkérdezi:
- Jól van, de hol a kosár?
- Te el tudod képzelni, hogy milyen lehet az élet egy lakatlan szigeten? - kérdezi a feleség a férjétől.
- Nem.
- És ráadásul nélkülem.
- Azt már igen.
A cigány nyer egy utat Londonba. Elmegy a vajdához, hogy mit tegyen, mert egy szót sem tud angolul.
- Beszélj jól artikulálva magyarul, meglátod megértik majd.
A cigány elutazik. Bemegy egy londoni vendeglőbe. Jön a pincér:
- K é r e k e g y c s i r k e p ö r k ö l t e t g a l u s k á v a l.
- C s a k k r u m p l i n k v a n! - így a pincér.
- Te is cigány vagy?
- Hát persze!
- Akkor miért beszélünk angolul?