Az öreg rabbi mosolyogva meséli a barátainak:
- Ma hét embert tettem boldoggá.
- Hogy-hogy? - kérdezik tőle.
- Három fiatal párt adtam össze egyetlen nap alatt.
- Akárhogy is számolom, az összesen hat ember. - teszi hozzá az egyik cimbora.
- Hát én? Mit gondolsz, ingyen tartom az esküvőket?
Az egyik rabbinövendék kérdezi a másiktól:
- Mondd csak, min gondolkodtál el olyan nagyon?
- Van egy nagyszerű feleletem, és próbálok kitalálni hozzá egy jó kérdést.
Kohn a heti vásáron kanalat árul. Arra megy Grün, kérdezi tőle:
- Hogy megy a bolt, barátom?
- Mint egy betegnek: napi három evőkanál.
Kohn és Grün találkozik.
- Te, Kohn barátom, nem vennéd fel a fiamat az üzletedbe?
- Na és mihez ért a fiú?
- Ugyan, ha értene bármihez is, már rég az én boltomban dolgozna.
Nagyszombaton Kohn és Grün összefut az utcán.
- Hát te hová sietsz? - kérdi Kohn.
- Körmenetre. - feleli Grün.
- Hogy-hogy?
- Körbejárom a hitelezőimet.
Nagy szegénységben és igen rossz házasságban él Kohn. Buzgón kéri az
urat, hogy szabadítsa meg a szegénységtől, és a házsártos feleségétől.
Meghatja az Urat a kitartó könyörgés, s küld egy angyalt Kohnhoz azzal a
szigorú meghagyással, hogy csak egyetlen kívánságát teljesítheti. Kohn
nagy gondban van. Ha gazdagságot kér, azt nem tudja élvezni a
kibírhatatlan asszony mellett. Ha új, jóravaló feleséget kér, azzal meg
nem tud normálisan élni a szegénység miatt. Végre rájön a megoldásra:
- Egyetlen kívánságom van: én legyek a város leggazdagabb özvegyembere.
A szegény zsidó asszony elmegy a rabbihoz:
- Rabbi adj tanácsot! Férjhez kellene adnom a lányomat, de nincs pénzem. Mit tegyek?
- Kérjetek
kölcsön elegáns ruhákat, ékszereket, s így felöltözve utazzatok fel a
fővárosba. Ott menjetek be egy elegáns ékszerboltba. Nézelődés és
válogatás közben tegyetek úgy, mintha valamit zsebre vágnátok, és
siessetek ki az üzletből. A főnök utánatok rohan majd, és rendőrt hív.
Megmotoztat benneteket, de persze nem talál semmit. Most következel te!
Felháborodottan tiltakozol, bírósággal fenyegetőzöl. Az ékszerész, hogy
elkerülje a botrányt fizetni fog, amennyit kérsz! Minden úgy történt,
ahogy a rabbi jósolta.
Híre ment a furfangos tanácsnak a faluban. Nemsokára felkereste a rabbit egy másik szegény asszony:
- Nekem is van egy lányom, nekem sincs pénzem a kiházasítására. Mit tanácsolsz?
-
Te is utazz fel a fővárosba a lányoddal, szépen kiöltözve. Menjetek be
ugyanahhoz az ékszerészhez. De ti ne imitáljátok a lopást, hanem
valóban hozzatok el egy értékes ékszert...
Az asszony és a lánya úgy
tettek, ahogy a rabbi kitanította őket. Zsebre vágtak egy drága
gyöngysort, és kisiettek a boltból. A segéd utánuk akart rohanni, de a
főnök visszafogta:
- Kétszer nem dőlök be ugyanannak a trükknek. Hagyd őket futni!
Kohn meghal. Az özvegye megkéri Grünt, hogy adjon fel egy gyászjelentést, de rövidet, hogy ne kerüljön sokba. Elmegy Grün a hirdetőbe, és bediktálja a szöveget:
- Kohn meghalt.
A felvevő csodálkozva néz rá:
- Ilyen rövid lesz? Öt szóig nem kell külön fizetni.
- Jó, akkor írja még hozzá: Ugyanitt Trabant eladó.
Kohn és Grün beszélgetnek.
- Nekem minden hónap végére marad még a fizetésemből. - dicsekszik Kohn.
- Jó neked. - feleli Grün - Nekem meg minden fizetésem végére marad még a hónapból.
Kohn és Grün összefutnak az utcán.
- Hallottad, hogy meghalt Roth, a sarki fűszeres? Eljössz a temetésére?
- Már miért mennék? Ő talán eljön az enyémre?