Képek téma:Bush és családja

hát persze, Voda, nem baj, ha az ember nem tud angolul jól fordítani, de akkor nem muszáj ideírni. de próbálkozni szabad szrtem amúgy a kép nem túl rossz.

STFU= Shut the fuck up

Ezt tanuld meg voda de esetleg úgy alapszinten angolul is

hát ezt inkább nem kellett volna Voda...

auu

Nekem jobban feküdt volna a képsor Clintonnal.

Így most nem írhatom le, hogy: Ez a 2 gyökér Billy fiú b@szta el szép világunkat.

Szeretik Busht.

köszi voda, de ezt .....
egyébként én nagyok valami jó angolból, de ezt még én is felfogtam.
szerintem le se kellet volna fordítani!

1. kép:

"Nálam van a zászló. Én vagyok az elnök."
"Öhm, ilyenkor aaaaannyira zavarban vagyok..."

2. kép:

"Ameeeeerika, aaaameeeerika!"
"..."
"Kussolj, seggfej"

3. kép:

"Új zászlóm van! Nagy! Szép!"
"Jó neked. Nagyon ügyes. Jó fiú."
"Mint egy nagy gyerek..."

4. kép:

"Üdv, gyönyörű kisasszony ^^"
"Én vagyok az elnök, TE ki a fasz vagy?!"

5. kép:

"Bill Gates, Microsoft. Örülök, hogy találkoztunk, Miszter Elnök."
"Király, az IPODos gyerek!!"

6. kép:

"Küldj má' ingyen ájpodot a megadott címre"
"Nekem nanót lécci"
"Csak örökbefogadtak, de tényleg..."

Nem szabad, hanem gép fordításban (=hülyeség az egész), de azért köszönjük...

-.-

Elégé szabad fordításban adtam át a szöveget, köszönhetően annak, hogy akárhogyan is olvasgattam, nem találtam túl sok összefüggést a mondani valókban. És valahogy nem tudom megérteni, mit akarnak mondani ezzel a képpel? Mi ebben a vicces?

Negyedik kép:

- Jól, Hello ott szép hölgy.

- Én vagyok az miniszterelnök, ki a b@szás vagy te?

Ötödik kép:

- Bill Gates, Microsoft. Öröm találkozni veled Mr. elnök!

- Oh király! Ipod fickó!

Hatodik kép:

- Szabad ipodot küld az elndöknek c/o fehér ház, washintgon, Seattle 12345.

- Nano nekem okozz örömet!

- Komolyan átvették….

Első kép:

- Nekem van egy zászlóm. Miniszterelnök vagyok.

- Pfuj, annyira ne kedveld az állásod, de most mégis igazad van.

Második kép:

- Amerika, Amerika!

- .......

- STFU ASSHAT (????)

Harmadik kép:

- Új zászlót kapok! Nagyot! Csinosat!

- Jó neked. Az nagyon jó. Jó fiú.

- Egy, olyan nagy gyerek…