Első kép: "Gratulálunk George Borwnridge-nek, amiért 15 nőnek nyújtott örömet egy egész napra. Nagyon elégedettek vagyunk, és alig várjuk a következő alkalmat! Köszönjük!" Második kép: "Ezúton elnézést kérünk George Brownridge-től. A szándékunk az volt, hogy köszönetet mondjunk a csodálatos hétvégi bevásárlókörút megszervezéséért. Nagyra értékeljük ezt az évente megrendezett eseményt. A félreérthető megfogalmazás nem volt szándékos, a tegnap megjelent írásért vállaljuk a felelősséget."