Arisztid és Tasziló összefutnak az utcán. Azt kérdi Arisztid:- Te, hallottad, hogy meghalt a Csorák?- Honnan veszed ezt? Nemrég még láttam. - Az egyik étterem előtt láttam kiírva egy táblára: "HALVACSORÁK".