Nyaralás

Egy amerikai házaspár élménybeszámolót tart az asszony barátnőjének a texasi nyaralásukról. A barátnő megkérdezi:
- De nem úgy volt, hogy Colorádóba mentek nyaralni?
- Nos, igen - feleli a férj -, de megváltoztattuk a terveket, mert...
- Mondd csak el az igazat, drágám! - vág közbe a feleség - Milyen vicces! Tudod, a férjem sosem szokott útbaigazítást kérni senkitől...