A bálban Arisztid afrikai vadászkalandjairól dicsekszik a táncpartnerének:- Képzelje, két hónap alatt huszonkét oroszlánt ejtettem el!- Nem csodálom. - feleli a hölgy. - Nyilván agyontaposta őket.