A kávéház teraszán egy férfi unottan forgatja az újságot. Mellette ülő barátja megkérdezi: - Van valami új a mai lapban? - Igen. - Éspedig? - A dátum.