A kapitány bejegyzése a hajónaplóban: "Az első tiszt ma be volt rúgva!" Másnap az első tiszt bejegyzése olvasható: "A kapitány ma nem volt berúgva..."