Félreértés
A fizika tanárom mesélt az egyik barátjáról, hogy nagy világjáró, beutazta egész Európát, és megtanult több nyelven is beszélni: angol, francia, svéd, finn, holland. Egyetlen nyelven nem tudott, ez a német. Egyszer Ausztriában járt és lemerült a karórájában az elem. Keresett egy órás üzletet, ahova betért. Az eladóval először angolul kommunikált, míg az eladó azt nem értette, majd újra kezdte a társalgást franciául, de sajnos, ezt sem értette, az illető nagyon dühös volt, folytatta másképp a társalgást, finnül... Végül svédül, de mind hiába... Végül megszólalt magyarul:
- A franc egye meg, hogy nem érted meg, mit mondok!
Mire az eladó:
- Miért nem ezzel kezdte?
|
