Magyar-Finn Nyelvrokonság 2

Hihetetlen "bizonyítékra" akadtam ismét a finn-magyar nyelvrokonsággal kapcsolatban!!:) Egy teljes mulatós nótát "találtam", melynek szövege finnül és magyarul is egyaránt összefüggő(!) és értelmes!
Eme mulatós slágert most Lagzi Lajcsi, Balázs Pali és az Ensiferum zenekar előadásában meg is hallgathatjátok, méghozzá magyar felirattal! Címe: "Ma pont ugyanott van", avagy: "Näitä Polkuja Tallaan"

Direkt link

  •   Értékeld!
  • Stars
  •   Megosztás:
Előző oldal
Előző oldal
Találomra
Találomra
Következő oldal
Következő oldal

Hozzászólások

2011. február 4 18:08:46

#36
Lilla12

Csatlakozás időpontja: 2010.09.03
Üzeneteinek száma: 1047

sztem tök jó mármint a szöveg, mert hangszórónk vagy mink nincs Smiley

2009. június 4 01:38:24

#35
Humorbomba

Csatlakozás időpontja: 2007.10.28
Üzeneteinek száma: 4

Szerintem végülis nem rossz. Nem tagadom, vannak olyan részek, ahol én sem hallottam bele a szöveget, de többségébe végül is követni lehetett! És egyébként én is csak alátámasztani tudom, hogy itt a zene volt jobb, az elsőnél a szöveg.

2008. január 16 18:32:33

#34
evva12

Csatlakozás időpontja: 2007.04.10
Üzeneteinek száma: 42

catilina énsem azt mondtam h a készítő tehet rőla csak nemtok-illetve tudtam régebben-gyorsan olvasni most már értem és tetszik isXD

2007. július 12 09:39:33

#33
Catilina

Csatlakozás időpontja: 2007.06.30
Üzeneteinek száma: 38

evva12: arról sztem nem a készítő tehet, h lassan olvasol, én mindet el tudtam olvasni

2007. július 9 10:14:51

#32
Hozzászóló

Csatlakozás időpontja: 2005.11.20
Üzeneteinek száma: 288

molylepke: a youtuben keress rá hogy WISHMASTER MISHEARD

2007. július 3 10:45:16

#31
molylepke

Csatlakozás időpontja: 2007.06.07
Üzeneteinek száma: 241

most, hogy megnéztem a Nightwish-est is, nekem mind2 tetszik! Ebbe jó az zene, a másikba a szoveg.

2007. július 2 20:37:43

#30
PergAti

Csatlakozás időpontja: 2007.04.08
Üzeneteinek száma: 292

Mért kell erőltetni ezt a nyelvrokonság dolgot? :S Nemmindegy??? föleg hogy ez már érthetetlen is..

2007. július 2 19:11:52

#29
C.s.I.

Csatlakozás időpontja: 2006.10.20
Üzeneteinek száma: 323

Nem fogok káromkodni, úgyhogy: Rossz.

2007. július 2 17:46:19

#28
DelPiero

Csatlakozás időpontja: 2006.06.21
Üzeneteinek száma: 1055

a vége felé azért már lehet érteni a szöveget... szerintem. nekem tetszett ez is

2007. július 2 17:25:09

#27
evva12

Csatlakozás időpontja: 2007.04.10
Üzeneteinek száma: 42

a másik sokkal jobb!!!ennek a zenéje tetszett...viszont nem tudtam elolvasni semmit!!!meghát nem is hallotam nagyon!

2007. július 2 15:52:28

#26
zsebianna

Csatlakozás időpontja: 2007.06.20
Üzeneteinek száma: 49

hát a másik sokkal jobb....

2007. július 2 15:14:03

#25
xyzzs

Csatlakozás időpontja: 2007.06.26
Üzeneteinek száma: 95

Szerintem annnnnyira nem rossz... És még passzolós szövegek is voltak...

2007. július 2 14:52:59

#24
neonhal

Csatlakozás időpontja: 2006.07.20
Üzeneteinek száma: 50

Mit nem értettek? Nem vagyok finnek?:D tök érthető csak még a történetett nem vettem ki:P

2007. július 2 14:09:02

#23
Csokitücsök

Csatlakozás időpontja: 2006.08.19
Üzeneteinek száma: 468

nekem túl gyors, nem érteni a zenés szöveget ( az eredetit ) valóban az első jobb volt, de !!!!! N E vegyétek el Mikka kedvét, hátha csinál még... jobbbat is :)) Mikka ne csak A Nightwish/ finn zenészek cuccait dolgozd fel szerintem .. ezt túl hamar megcsináltad lehet, hogy azért finnyognak itt a népek .

2007. július 2 13:33:55

#22
uszky

Csatlakozás időpontja: 2007.04.13
Üzeneteinek száma: 62

ez gyenge.. a masik okes volt.. ez.. masodik resz...nem jooo

2007. július 2 10:53:01

#21
peet

Csatlakozás időpontja: 2006.08.08
Üzeneteinek száma: 855

Az előző valóban jobb volt, de ez sem olyan rossz.

2007. július 2 10:11:43

#20
Bob Marley

Csatlakozás időpontja: 2006.11.08
Üzeneteinek száma: 82

molylepke, weiszi1995: http://www.vicclap.hu/movie/2173/

2007. július 2 09:52:26

#19
weiszi1995

Csatlakozás időpontja: 2007.06.17
Üzeneteinek száma: 629

volt első? hol van lécci mondjátok e

2007. július 2 08:18:21

#18
molylepke

Csatlakozás időpontja: 2007.06.07
Üzeneteinek száma: 241

mondjátok má´ meg, hogy hol lehet megnézni a nightwish-est!

2007. július 1 20:20:28

#17
voda

Csatlakozás időpontja: 2007.04.21
Üzeneteinek száma: 626

Hááát az tényleg gázos, hogy nem lehet érteni a szöveget. És az első tényleg jobb volt..

Összes hozzászólás